酒店預訂

《流光溢彩 ‧ 益隆百年》
澳門炮竹時代記憶與美學特展

千百年來,炮竹與中國百姓生活結下不解之緣。無論婚禮、壽辰、新春、祭祖或各類慶典,炮竹聲中光影閃爍,點亮無數個喜慶時光。碎紅紙屑紛飛,硝煙繚繞如人間煙火,這些光影與氣味,更早已滲入我們的共同記憶。二十世紀,澳門曾是全球最大炮竹生產地之一,產品不僅廣受華人市場歡迎,更憑藉優良品質遠銷歐美各地。

金沙中國秉持對文化保育與傳承的一貫重視,長期致力推動藝術發展與歷史片區活化,適逢益隆炮竹廠成立百年,特別於「金沙藝廊」舉辦本次展覽,讓我們在此重溫一段值得回顧的歷史。

籌備歷經兩年,展覽從歷史、工藝、記憶與美學等多重層面出發,以珍貴館藏原稿、炮竹製作工具、原廠炮竹包裝招紙等逾四百件展品,重新回首一段屬於澳門光輝的工業化產業,記載並傳承彌足珍貴的歷史。期待大家在這趟跨越時空的文化旅程中,不僅看見「澳門製造」昔日的輝煌,更能親身感受、欣賞這座城市由歷史與文化積澱而來的獨特氣質。

此外,為進一步推動學術交流與公眾教育,金沙中國將與澳門科技大學攜手舉辦兩場學術延伸展覽及活動,供學生與廣大市民參與,旨在進一步推廣屬於澳門彌足珍貴的文化瑰寶,費用全免。
 

《流光溢彩 · 澳門百年炮竹招紙圖鑒》

《流光溢彩 ‧ 益隆百年》
澳門炮竹時代記憶與美學特展

千百年來,炮竹與中國百姓生活結下不解之緣。無論婚禮、壽辰、新春、祭祖或各類慶典,炮竹聲中光影閃爍,點亮無數個喜慶時光。碎紅紙屑紛飛,硝煙繚繞如人間煙火,這些光影與氣味,更早已滲入我們的共同記憶。二十世紀,澳門曾是全球最大炮竹生產地之一,產品不僅廣受華人市場歡迎,更憑藉優良品質遠銷歐美各地。

金沙中國秉持對文化保育與傳承的一貫重視,長期致力推動藝術發展與歷史片區活化,適逢益隆炮竹廠成立百年,特別於「金沙藝廊」舉辦本次展覽,讓我們在此重溫一段值得回顧的歷史。

籌備歷經兩年,展覽從歷史、工藝、記憶與美學等多重層面出發,以珍貴館藏原稿、炮竹製作工具、原廠炮竹包裝招紙等逾四百件展品,重新回首一段屬於澳門光輝的工業化產業,記載並傳承彌足珍貴的歷史。期待大家在這趟跨越時空的文化旅程中,不僅看見「澳門製造」昔日的輝煌,更能親身感受、欣賞這座城市由歷史與文化積澱而來的獨特氣質。

此外,為進一步推動學術交流與公眾教育,金沙中國將與澳門科技大學攜手舉辦兩場學術延伸展覽及活動,供學生與廣大市民參與,旨在進一步推廣屬於澳門彌足珍貴的文化瑰寶,費用全免。
 

《流光溢彩 · 澳門百年炮竹招紙圖鑒》

展覽概述

展覽概述

展覽日期:2026年3月18日至8月31日
展覽地點:金沙藝廊 澳門四季名薈6樓
開放時間:上午11:00至晚上7:00
免費入場

主辦: 金沙中國有限公司
支持單位: 澳門特別行政區政府文化局、澳門特別行政區政府旅遊局
學術支持: 澳門博物館、澳門檔案館、澳門科技大學圖書館、澳門科技大學人文藝術學院
設計製作: 澳門佳作
策展人: 吳衛鳴

展區介紹

展區介紹

第一幕|啓・聲光序曲

作為展覽的序章,入口空間設計以炮竹包裝美學為靈感,轉化為大型立體打卡裝置及主題地毯,引領觀眾踏入澳門炮竹業的百年記憶。

第二幕|溯・產業故事

本展區將通過對官方檔案、外貿報告、地圖、照片、報刊記載等多元資料的梳理,展現澳門炮竹業的起源、成長、轉型與調整。當中涉及其背後的相關制度、人口變化、政策與市場等多種因素,揭示了這一傳統産業的興衰軌迹,爲理解澳門近代工業史和社會經濟變遷提供了獨特視角。

第三幕|凝・匠人之心

本展區聚焦炮竹製作的工藝流程與工作環境,展示當年留下來的炮殼、工具、插圖與歷史影像,重現昔日澳門職人專注細緻的手工精神。這些看似樸實的工作枱與器具,凝聚了數代工人的智慧與毅力,是澳門早期手工業最真實的見證。我們還特別繪製傳統炮竹製作流程圖解,以呈現百多年來炮竹工藝背後的匠人精神。

第四幕|證・文獻留痕

本展區展品主要來自澳門科技大學圖書館及熱心收藏家黎鴻健先生捐贈予澳門博物館的炮竹文獻珍藏。包括益隆、均益、宏益等工廠自民國至二十世紀七十年代的帳簿、書信、報關單與日記等。這些檔案真實記錄了炮竹工業的運作細節與産業興衰,也映照出氹仔作爲「炮竹之島」的繁盛景象。

第五幕|承・親歷迴響

這是一個可觸摸創意記憶空間,互動區域設有獨特的蓋章體驗,圖案靈感源自澳門經典炮竹品牌包裝,將歷史記憶化為當代創意。現場亦備有精美的懷舊明信片,歡迎訪客將這份獨特的「澳門印記」帶回家,與親友分享。

第六幕|綻・方寸之美

本展區呈現了澳門炮竹業豐富多樣的品牌與包裝設計——從雙鴨、飛輪、兒童牌的童趣象徵,到雞嘜商標的報曉寓意,再到駱駝、錨牌的堅毅形象,以及孔雀、獵槍、原子彈等充滿現代氣息的標誌,展現出炮竹包裝由傳統吉祥走向國際現代的視覺轉化。


延伸活動


延伸活動


策展人


策展人

吳衛鳴

吳衛鳴出生於澳門,早年隨畫家甘長齡先生學習素描及水彩畫。一九九一年赴葡萄牙里斯本 AR.CO 學院習藝,二零零二年獲廣州美術學院碩士學位,並於二零一零年獲中國美術學院美術學博士學位。