酒店預訂

名廚掌舵的淮揚曉宴摘下米芝蓮一星殊榮

開業僅一年多,淮揚曉宴便獲得了米芝蓮一星餐廳榮譽。 從一絲不苟的準備功夫到原鄉地道的新鮮江蘇食材,「淮揚菜教父」周曉燕大師大談其餐廳的獨特之處。

名廚掌舵的淮揚曉宴摘下米芝蓮一星殊榮

開業僅一年多,淮揚曉宴便獲得了米芝蓮一星餐廳榮譽。 從一絲不苟的準備功夫到原鄉地道的新鮮江蘇食材,「淮揚菜教父」周曉燕大師大談其餐廳的獨特之處。

位於澳門倫敦人的淮揚曉宴,以沉實優雅的寶石色為主調,配上手工刺繡絲綢及手繪壁作, 讓人彷彿置身於高雅精緻的中式古典園林。 

餐廳由被譽為「淮揚菜教父」的周曉燕大師主理,為饕客打造非凡的淮揚菜體驗。 淮揚曉宴開業短短一年多,便獲得《香港澳門米芝蓮指南2023》米芝蓮一星餐廳殊榮。 

有「文人菜」之稱的淮揚菜起源於約三千年前的長江和淮河下游地區,素以新鮮淡雅,濃而不膩見稱,現在更被公認為中國四大傳統菜系之一,亦經常作為國宴菜,彰顯了其尊貴優雅卻又平易近人的獨特性。 淮揚曉宴以這一傳奇菜系為基調,積極研發創新,致力將淮揚菜非物質文化遺產推向世界舞台。

周曉燕大師認為:「除了淮揚菜的發源地江蘇,很少地方有真正的淮揚菜餐廳,所以我希望藉着澳門這個地方,與更多的賓客分享這一精緻獨特的傳統菜系。澳門是個多元文化共融的城市,世界各地的特色美食都有其發展的空間。」
位於澳門倫敦人的淮揚曉宴,以沉實優雅的寶石色為主調,配上手工刺繡絲綢及手繪壁作, 讓人彷彿置身於高雅精緻的中式古典園林。 

餐廳由被譽為「淮揚菜教父」的周曉燕大師主理,為饕客打造非凡的淮揚菜體驗。 淮揚曉宴開業短短一年多,便獲得《香港澳門米芝蓮指南2023》米芝蓮一星餐廳殊榮。 

有「文人菜」之稱的淮揚菜起源於約三千年前的長江和淮河下游地區,素以新鮮淡雅,濃而不膩見稱,現在更被公認為中國四大傳統菜系之一,亦經常作為國宴菜,彰顯了其尊貴優雅卻又平易近人的獨特性。 淮揚曉宴以這一傳奇菜系為基調,積極研發創新,致力將淮揚菜非物質文化遺產推向世界舞台。

周曉燕大師認為:「除了淮揚菜的發源地江蘇,很少地方有真正的淮揚菜餐廳,所以我希望藉着澳門這個地方,與更多的賓客分享這一精緻獨特的傳統菜系。澳門是個多元文化共融的城市,世界各地的特色美食都有其發展的空間。」

大師之鍊成

過去40年,周曉燕大師憑其堅持及努力,成為中國最備受尊崇的廚師之一,淮揚曉宴更是其輝煌職業生涯中的又一巔峰之作。   

1964年出生於江蘇省淮安的周曉燕大師,16歲便考上了烹飪學校,隨後在中國第一所烹飪學院任職助教,師從全國頂級大師。期後他在同一所烹飪學院積極進修烹調工藝,隨後十年,更在淮安的淮揚菜餐廳磨練技藝。    

自此,周曉燕大師踏上了他獲獎無數的大師鍊成之路,包括世界中餐烹飪大賽特別金獎,更擔任中國烹飪協會特邀副會長,並多次受邀拍攝著名美食紀錄片。他還計劃短期內推出一本新的烹飪書。  

周曉燕大師於淮揚曉宴開業前曾多次到訪澳門, 為金沙中國的活動盛事打造國宴級的淮揚特色晚宴。由於大獲好評並在得到金沙中國的大力支持下,周大師決定選址澳門倫敦人開設他的第一家冠名餐廳——淮揚曉宴。

淮揚曉宴開業之前,身在揚州的周大師已密鑼緊鼓地為餐廳構思別出心裁的菜單,並著力打造一支頂級的烹飪團隊。現任淮揚曉宴高級主廚肖飛,便憑藉其優秀能力與專注投入,成功協助周曉燕大師把願景付諸實踐。  

周大師心感欣慰地說到:「來澳門之前,我們在揚州已做了包括試菜等充分的準備工作,並在整個過程中與團隊建立了深厚的感情默契。」

2021年11月,淮揚曉宴於澳門倫敦人盛大開業,為賓客呈獻久負盛名的淮揚珍味,宏揚江南飲食文化的精髓。

大師之鍊成

過去40年,周曉燕大師憑其堅持及努力,成為中國最備受尊崇的廚師之一,淮揚曉宴更是其輝煌職業生涯中的又一巔峰之作。   

1964年出生於江蘇省淮安的周曉燕大師,16歲便考上了烹飪學校,隨後在中國第一所烹飪學院任職助教,師從全國頂級大師。期後他在同一所烹飪學院積極進修烹調工藝,隨後十年,更在淮安的淮揚菜餐廳磨練技藝。    

自此,周曉燕大師踏上了他獲獎無數的大師鍊成之路,包括世界中餐烹飪大賽特別金獎,更擔任中國烹飪協會特邀副會長,並多次受邀拍攝著名美食紀錄片。他還計劃短期內推出一本新的烹飪書。  

周曉燕大師於淮揚曉宴開業前曾多次到訪澳門, 為金沙中國的活動盛事打造國宴級的淮揚特色晚宴。由於大獲好評並在得到金沙中國的大力支持下,周大師決定選址澳門倫敦人開設他的第一家冠名餐廳——淮揚曉宴。

淮揚曉宴開業之前,身在揚州的周大師已密鑼緊鼓地為餐廳構思別出心裁的菜單,並著力打造一支頂級的烹飪團隊。現任淮揚曉宴高級主廚肖飛,便憑藉其優秀能力與專注投入,成功協助周曉燕大師把願景付諸實踐。  

周大師心感欣慰地說到:「來澳門之前,我們在揚州已做了包括試菜等充分的準備工作,並在整個過程中與團隊建立了深厚的感情默契。」

2021年11月,淮揚曉宴於澳門倫敦人盛大開業,為賓客呈獻久負盛名的淮揚珍味,宏揚江南飲食文化的精髓。

匠心滋味

周大師說,傳統淮揚菜有兩大特色,一是對食材的精心處理,二是順應自然保留食材的原汁原味。

「許多具代表性的淮揚菜式都以複雜的刀工而聞名,蘊含著『看得見』和『看不見』的刀工。」他娓娓道來地說。

淮揚曉宴的代表菜式之一「蟹肉蛋白文思豆腐羹」,便是以 「看得見」的刀工巧手雕琢而成。 廚師必須以其精湛的技術,將豆腐切成如絲線般精細及均勻一致的狀態,並讓豆腐絲線在水中「綻放」。將不起眼的食材提升為別具匠心的藝術品,除講求上乘的刀法,精心烹製的帝王蟹腳以及熬煮四小時的湯底亦功不可沒,為菜品營造豐富的味道和口感。 

匠心滋味

周大師說,傳統淮揚菜有兩大特色,一是對食材的精心處理,二是順應自然保留食材的原汁原味。

「許多具代表性的淮揚菜式都以複雜的刀工而聞名,蘊含著『看得見』和『看不見』的刀工。」他娓娓道來地說。

淮揚曉宴的代表菜式之一「蟹肉蛋白文思豆腐羹」,便是以 「看得見」的刀工巧手雕琢而成。 廚師必須以其精湛的技術,將豆腐切成如絲線般精細及均勻一致的狀態,並讓豆腐絲線在水中「綻放」。將不起眼的食材提升為別具匠心的藝術品,除講求上乘的刀法,精心烹製的帝王蟹腳以及熬煮四小時的湯底亦功不可沒,為菜品營造豐富的味道和口感。 
「看不見」的刀工則把「蟹粉清燉獅子頭」等菜餚推向了更高的層次。周大師強調:「淮揚菜中的刀工必須講求用心,不能剁,更不能用絞肉機。 這是讓肉球綿嫩彈牙的唯一方法,就像在嘴裡融化一樣。」

有別於一般傳統加入澱粉的方式,廚師會以一比一的肥瘦肉比例製作肉球,以礦泉水沖洗約六至八小時,直至肉球接近完全褪色,呈現雪白潔淨,然後將其包裹在加了鹽的蛋白中。 翌日,肉球再經過三道湯定形、燴入鮮味等工序,才能正式上菜。 以此方法烹調的獅子頭柔軟鬆化,配上真材實料的頂湯,更突顯肉球的香濃味美。        

肖主廚指出:「單是做這道菜,我們就得兩天馬不停蹄地做準備工作。這就是我們中國人所說的烹飪『功夫』,也是淮揚菜被譽為『文人菜』或『士大夫菜』的原因。」
「看不見」的刀工則把「蟹粉清燉獅子頭」等菜餚推向了更高的層次。周大師強調:「淮揚菜中的刀工必須講求用心,不能剁,更不能用絞肉機。 這是讓肉球綿嫩彈牙的唯一方法,就像在嘴裡融化一樣。」

有別於一般傳統加入澱粉的方式,廚師會以一比一的肥瘦肉比例製作肉球,以礦泉水沖洗約六至八小時,直至肉球接近完全褪色,呈現雪白潔淨,然後將其包裹在加了鹽的蛋白中。 翌日,肉球再經過三道湯定形、燴入鮮味等工序,才能正式上菜。 以此方法烹調的獅子頭柔軟鬆化,配上真材實料的頂湯,更突顯肉球的香濃味美。        

肖主廚指出:「單是做這道菜,我們就得兩天馬不停蹄地做準備工作。這就是我們中國人所說的烹飪『功夫』,也是淮揚菜被譽為『文人菜』或『士大夫菜』的原因。」
餐廳的另一代表菜式「20年花雕蒸鰣魚」也是由「看不見」的刀工精煉而成。周大師說,廚師必須小心翼翼地從鰣魚裡取出 164 根魚骨,同時不破壞魚的原有形狀,過程需要用上多種不同的工具,包括大大小小的刀、湯匙和鑷子。     

「魚要看起來完好無缺,沒有任何刀工痕跡,但當你品嚐這道菜的時候,便會發現魚是完全去骨的,刀功就是隱藏於此。」周大師說。 


創新經典

賓客現可於淮揚曉宴品嚐到「周曉燕大師的味覺起伏」嚐味菜單,當中蘊含 10 道或 12 道菜式供選擇,體現出主廚獨樹一幟的烹飪理念。

周大師表示:「我們秉承了傳統淮揚菜的精髓——經典的味道和烹調技藝,但其精巧細緻的呈現方式,如擺盤和顏色配搭等,均巧妙地融合了創新元素。」 

除了「蟹肉蛋白文思豆腐羹」、「蟹粉清燉獅子頭」和「20年花雕蒸鰣魚」外,「翡翠白玉 」亦是另一代表菜式。火腿的濃郁味道與冬瓜的鮮甜相得益彰,再加上豌豆的口感,帶來清香愉悅的味覺享受。  

其他亮點包括鮮味十足的「碧螺春手剝河蝦仁」,與及以新鮮食材配上嫩滑龍蝦肉的「糟溜澳洲龍蝦片」。
餐廳的另一代表菜式「20年花雕蒸鰣魚」也是由「看不見」的刀工精煉而成。周大師說,廚師必須小心翼翼地從鰣魚裡取出 164 根魚骨,同時不破壞魚的原有形狀,過程需要用上多種不同的工具,包括大大小小的刀、湯匙和鑷子。     

「魚要看起來完好無缺,沒有任何刀工痕跡,但當你品嚐這道菜的時候,便會發現魚是完全去骨的,刀功就是隱藏於此。」周大師說。 


創新經典

賓客現可於淮揚曉宴品嚐到「周曉燕大師的味覺起伏」嚐味菜單,當中蘊含 10 道或 12 道菜式供選擇,體現出主廚獨樹一幟的烹飪理念。

周大師表示:「我們秉承了傳統淮揚菜的精髓——經典的味道和烹調技藝,但其精巧細緻的呈現方式,如擺盤和顏色配搭等,均巧妙地融合了創新元素。」 

除了「蟹肉蛋白文思豆腐羹」、「蟹粉清燉獅子頭」和「20年花雕蒸鰣魚」外,「翡翠白玉 」亦是另一代表菜式。火腿的濃郁味道與冬瓜的鮮甜相得益彰,再加上豌豆的口感,帶來清香愉悅的味覺享受。  

其他亮點包括鮮味十足的「碧螺春手剝河蝦仁」,與及以新鮮食材配上嫩滑龍蝦肉的「糟溜澳洲龍蝦片」。
為了確保賓客能品嚐到正宗的淮揚菜風味,周大師特意從江蘇採購竹筍、蝦、鰻魚、鰣魚,以至淮白魚等食材。肖主廚提到:「這些全都是淮揚菜的經典食材。我們甚至會從江蘇購買大部分的蔬菜,因為環境的不同造就了當地獨特的風味。」

淮揚曉宴還有自家釀製的蘇州料酒(香糟)。 「將多種香料與黃酒酒糟等原材料混合,需要釀製整整一年才能達到最佳效果。我們一來到澳門便開始釀製,一直以它來做菜,只需一茶匙,便能昇華整道菜的味道。」肖主廚說。

秉承周大師的創新理念,淮揚曉宴還推出了五款特色雞尾酒,進一步頌揚江蘇傳統飲食文化。其中「瘦西湖」由桂花杜松子酒、法國廊酒、檸檬、接骨木花及花霧巧妙調製而成,香氣馥郁,口感清新,飲上一口,令人瞬間彷如置身揚州瘦西湖畔。而加入中國白酒、葡萄牙杏仁利口酒、自製檸檬草配姜味甜醋、普洱茶及安高天娜苦酒的「春風十里揚州路」更是別具一格,特色雞尾酒滋味在舌尖融為一體,創造出中西合璧的絕妙體驗。 

周大師總結說到:「精髓保留,創新前行是我們餐廳的基礎理念。如果我們老是按著舊有的方式去做,淮揚菜會沒法一直傳承下去。希望我能憑藉自己幾十年的經驗,從澳門這個美食之都開始,把淮揚菜傳遍世界各地。」  
為了確保賓客能品嚐到正宗的淮揚菜風味,周大師特意從江蘇採購竹筍、蝦、鰻魚、鰣魚,以至淮白魚等食材。肖主廚提到:「這些全都是淮揚菜的經典食材。我們甚至會從江蘇購買大部分的蔬菜,因為環境的不同造就了當地獨特的風味。」

淮揚曉宴還有自家釀製的蘇州料酒(香糟)。 「將多種香料與黃酒酒糟等原材料混合,需要釀製整整一年才能達到最佳效果。我們一來到澳門便開始釀製,一直以它來做菜,只需一茶匙,便能昇華整道菜的味道。」肖主廚說。

秉承周大師的創新理念,淮揚曉宴還推出了五款特色雞尾酒,進一步頌揚江蘇傳統飲食文化。其中「瘦西湖」由桂花杜松子酒、法國廊酒、檸檬、接骨木花及花霧巧妙調製而成,香氣馥郁,口感清新,飲上一口,令人瞬間彷如置身揚州瘦西湖畔。而加入中國白酒、葡萄牙杏仁利口酒、自製檸檬草配姜味甜醋、普洱茶及安高天娜苦酒的「春風十里揚州路」更是別具一格,特色雞尾酒滋味在舌尖融為一體,創造出中西合璧的絕妙體驗。 

周大師總結說到:「精髓保留,創新前行是我們餐廳的基礎理念。如果我們老是按著舊有的方式去做,淮揚菜會沒法一直傳承下去。希望我能憑藉自己幾十年的經驗,從澳門這個美食之都開始,把淮揚菜傳遍世界各地。」  

預訂你的淮揚盛宴 — 澳門倫敦人淮揚曉宴為你精心打造的中國味道。

預訂你的淮揚盛宴 — 澳門倫敦人淮揚曉宴為你精心打造的中國味道。